Termeni și Condiții Generale
Ultima actualizare: iunie 2026
§ 1 Obiectul contractului
Acești Termeni și Condiții Generale reglementează utilizarea platformei SaaS „Hab so Hunger” (denumită în continuare „Serviciul”), operată de Oliver Frickenstein, Am Diekpoal 17, 33428 Harsewinkel (denumit în continuare „Furnizorul”), de către utilizatori comerciali (denumiți în continuare „Clientul”). Serviciul permite operatorilor de restaurante gestionarea digitală a comenzilor, meniurilor, plăților, marketingului și analizelor.
§ 2 Sfera serviciilor
Furnizorul pune la dispoziția Clientului platforma în nivelul tarifar ales (Starter, Pro, Business). Sfera exactă a funcțiilor pentru fiecare tarif reiese din descrierea actuală a serviciilor disponibilă la habsohunger.de/preise. O reducere a funcțiilor esențiale va fi anunțată Clientului cu cel puțin 30 de zile înainte.
§ 3 Prețuri și condiții de plată
Utilizarea Serviciului devine cu plată după încheierea perioadei de testare de 30 de zile. Tarifele sunt: Starter 29 €/Monat, Pro 49 €/Monat, Business 79 €/Monat (toate prețurile plus TVA legal). Facturarea se face lunar, în avans. Un comision asupra comenzilor nu este perceput niciodată.
§ 4 Durata contractului și rezilierea
Contractul se încheie pe durată nedeterminată și poate fi reziliat de oricare dintre părți în formă textuală (e-mail), cu un preaviz de o lună, la sfârșitul lunii de facturare respective. Dreptul la reziliere extraordinară pentru motive întemeiate rămâne neafectat.
§ 5 Obligațiile Clientului
Clientul se obligă să furnizeze exclusiv informații corecte, să păstreze confidențialitatea datelor de acces și să nu utilizeze abuziv Serviciul. Clientul este responsabil pentru tot conținutul (meniu, texte, imagini) publicat prin intermediul Serviciului.
§ 6 Disponibilitate și întreținere
Furnizorul urmărește o disponibilitate a Serviciului de 99 % în medie anuală. Sunt excluse lucrările de întreținere planificate, precum și întreruperile pentru care Furnizorul nu este responsabil.
§ 7 Limitarea răspunderii
Furnizorul răspunde nelimitat în caz de intenție și neglijență gravă, precum și în caz de vătămare a vieții, integrității corporale sau sănătății. În rest, răspunderea este limitată la prejudiciul tipic contractului și previzibil și este limitată la suma taxelor de utilizare plătite în luna respectivă.
§ 8 Protecția datelor
Prelucrarea datelor cu caracter personal este reglementată de politica de confidențialitate a Furnizorului, disponibilă la habsohunger.de/datenschutz.
§ 9 Modificări ale Termenilor
Furnizorul își rezervă dreptul de a modifica acești Termeni și Condiții cu un preaviz de cel puțin 30 de zile. Modificările vor fi comunicate Clientului prin e-mail. Dacă Clientul nu se opune în termen de 30 de zile, Termenii modificați se consideră acceptați.
§ 10 Dispoziții finale
Se aplică legea germană, cu excluderea CISG (Convenția Națiunilor Unite asupra Contractelor de Vânzare Internațională de Mărfuri). Locul de executare și instanța competentă este, în măsura permisă de lege, Harsewinkel. Dacă anumite prevederi se dovedesc a fi nevalide, valabilitatea celorlalte prevederi rămâne neafectată.